Näytetään tekstit, joissa on tunniste musiikki. Näytä kaikki tekstit
Näytetään tekstit, joissa on tunniste musiikki. Näytä kaikki tekstit

sunnuntai 7. maaliskuuta 2010

Me supertytöt

Arvatkaa mitä.
Mun päivät ei pyöri ollenkaan niin mun itseni ympärillä kuin mitä blogista voisi ymmärtää.
Ihanko tosi? ;)
Mulla on vauva lähes koko ajan sylissä tai kozyssa. Olli paukuttaa näköpiirissä. Pesen pyykkiä joka päivä ainakin koneellisen. Viikkailen ja ripustan ja silitän. Ruokaa täytyy laittaa kohtalaisen usein, mutta aina ei ollenkaan varmasti ehdi itse syömään kunnolla. Pölyäkin kertyy kun pyykit kuivataan yleisissä tiloissa, joten lattioita täytyy (yrittää) putsailla joka toinen päivä. Molemmat pallerot pukea ulos ainakin kerran päivässä, leikkiä Ollin kanssa...
No, kyllä te tiedätte ;)

Arvatkaa kuinka arvostan näitä hetkiä, kun oon muistanut ostaa kahvikermaa, laskenut Ainon nukkumaan ilman että Olli tökkii sitä heti hereille ja saanut kupposen kuumaa käteen Ollin leikkiessä vieressä autoillaan?

Arvatkaa kuinka ihanalta tuntuu.

Kiitos, että jaatte mun kanssa tätä harrastusta.

Niin pinnalliselta ja ulkonäkökeskeiseltä kuin blogi saattaakin nopealla silmäilyllä vaikuttaa, on sillä pintansa alla suurempi merkitys mun arjessa jaksamiselle -ja itseasiassa toivottavasti myös teidän! :).

Nyt kun suomalaisesta blogiverkostosta olen alkanut löytämään mielettömän hienoja sisustusblogeja, kauniita kuvia ja -niin, mun ikäisiä ja vähän vanhempiä naisia; äiti-ihmisiä, joita ihan selkeästi estetiikka ja vaatteetkin kiinnostavat, olen pohtinut...

Miksi niin harva bloggaa vaatteista? Onko se turhamaista ja turhaa, kun vaikkapa se sisustaminen ja kodin kuvaaminen vähän fiksumpaa? Vai onko tää vain mun kuvitelmaa? :)
Meitä naisia molemmat aihepiirit kuitenkin aika yhtälailla kiinnostavat, eikö?
hmmm :)

...
Loppuun norjalaisen Minor Majorityn kaunis Supergirl -biisi ihan teille kaikille <3
Kuka muu sulaa noille laulaja Pål Angelskårin silmille......?!?? :P



Ps. Hyvää naistenpäivää huomenna supertytöt! :)

Edit. Ps. II Tää oli sit viimeinen kerta kun kerron mitä kaikkea teen kotona, tulipas ahdistava olo ;D Eihän mul oikeesti oo tollasta työmäärää :o

maanantai 1. maaliskuuta 2010

Toiveita?



En tiedä kuinka suosittu Veronica Maggio on Suomessa,  mut laitetaan tää cooli Måndagsbarn nyt maanantain kunniaksi. Joka jaksaa katsoa niin kovin ruotsalaisen ja ainakin meikäläisen ala-asteen liikuntatunneista elävästi muistuttavan filmin ihan loppuun, voi kollata sieltä myös noi Veronican sääret (ja reidet)... Tänne kiitos kesäks!

Sitten asia, josta on pitänyt sanoa jo kauan, nimittäin kommentointi. Tai siis olen monta kertaa sanonut kuin siita tykkään, mut tällä kertaa on pakko sanoa myös kuin huono omatunto mulla on kun en aina ehdi ottaa aikaa vastaillakseni. Tiedän, että moni kysymys on jäänyt vaille vastausta, eikä todellakaan oo ollut tarkoitus dissata ketään. Vaikka kyllähän te sen ymmärrätte. Yritän tosissani tsempata.

Koska mitään varsinaista kyselypostausta en halua tehdä (en kuitenkaan paljastaisi kaikkea mitä multa kysyttäis ;)), niin laitetaanko tähän kommenttiboksiin toivepostauksia niin, että suosittuimmista aiheista lupaan kirjottaa! Toiveita on tullut niin hajanaisesti etten oikein oo saanut niistä kiinni. Mut nyt jos nyt vielä toivepostauksia riittää, niin kirjottakaa boksiin!

Dagens ihan sama asu kuin ed. postauksessa eli lauantaina.
Ei oo jaksanut vaihtaa vaatetta pariin päivään ;)

tiistai 16. helmikuuta 2010

Eg ser

Dagens
Odd Mollya jälleen..
neuletakki Repeat
leggarit H&M
(Nyt en oo muuten leikannut tukkaa, jos joku ehtii ihmettelemään ;) noi etummaiset on vaan lyhyempää kuin takatukka.)

Norjalaisen papin ja artistin Bjørn Eidsvågin Mysteriet on suomalaisille tuttu, se Aki Sirkesalon ja Lisa Nilssonin esittämä kaunis kappale.
Suurimmalle osalle.
Mutta harva tietää, millainen on Eg ser.

Se on Norjan kaunein laulu.
Herkin, koskettavin ja kaunein.
Saa miettimään niitä lukuisia hautajaisia, joissa tämä on soinut.
Omaa elämää.
Omia lapsia.
Elämää.

Eg ser at du er trøtt,
men eg kan ikkje gå
alle skritta for deg.
Du må gå de sjøl.
Men eg ve gå de med deg.
Eg ve gå de med deg.


Eg ser du har det vondt,
men eg kan ikkje grina alle
tårene for deg.
Du må grina de sjøl,
men eg ve grina med deg.
Eg ve grina med deg


Eg ser du vil gi opp,
men eg kan ikkje leva
livet for deg.
Du må leva det sjøl.
Men eg ve leva med deg.
Eg ve leva med deg.


Eg ser at du er redd,
men eg kan ikkje gå i døden for deg.
Du må smaka han sjøl,
men eg gjør død til liv for deg,
eg gjør død til liv for deg.
Eg har gjort død til liv for deg.
Eg har gjort død til liv for deg.




Suomennos suunnilleen:

Näen, että olet väsynyt
mutta en voi kävellä puolestasi.
Sinun täytyy tehdä se itse.
Mutta minä kävelen kanssasi.

Näen, että sinuun koskee
mutta en voi itkeä kyyneleitä puolestasi.
Sinun täytyy itkeä itse.
Mutta minä itken kanssasi.

Näen, että haluat luovuttaa
mutta en voi elää elämää puolestasi.
Sinun täytyy elää se itse.
Mutta minä elän kanssasi.

Näen, että sinua pelottaa
mutta en voi kuolla puolestasi.
Sinun täytyy kokea se itse
mutta minä teen sen elämäksi.
Mina olen tehnyt kuoleman elämäksesi.

***

Suosittelen kuuntelemaan paitsi kauneuden, myös kielen vuoksi; norjassa on kamalasti vaikeita murteita. Tämäpä siis yksi niistä ja varmaan pelkällä ruotsin pohjalla tosi vaikea ymmärtää. Kokeilkaa :)

lauantai 16. tammikuuta 2010

Nothing to say

Mulla ei oo tänään mitään muuta sanottavaa kuin et kotona ollaan!
Ajattelin, et paras tulla tännekin pikasesti ilmoittamaan ennen kuin kukaan ajattelee muuta :)
Ei se vauva varmaan itekseen ulos tule. Mut ens viikolla sit.


Dagens
Takki Odd Molly
Tunika Cubus
Neuletakki Repeat

Tällaisissa tilanteissa tykkään kuunnella rauhallista jazzia, laittaa silmät kiinni ja nojata pään sohvaan.
Kokeile vaikka puolalaisen Kayahin kaunista "Twoja Dłoń" biisiä:



Sit lämpimään suihkuun, rasvailemaan ja hoitamaan itseä ja lauantai-illan rauhaan :)